Внесения исправлений в документы, выданные отделом ЗАГС г. Симферополя

Здравствуйте, проблема такова, в украинском паспорте я Наталiя, на 2 страничке,где написано на русском языке — Наталья. Свидетельство о рождении у меня из Донецка, там я Наталья. Мне дали российский паспорт на имя Наталья. В свидетельстве о рождении сына и в браке я получаюсь на рос бланках как Наталия, т.е. совсем другой человек. Подтвердить реально свид. о рождении я не могу, т.к. ДНР не отвечает на запросы Симферополя. Что мне делать в этой ситуации?

По вопросу внесения исправлений в документы, выданные органами ЗАГС, рекомендуем Вам обратиться в отдел ЗАГС по месту жительства в г.Симферополе. В случае отсутствия ответов на запросы, следует просить отдел ЗАГС Симферополя выдать Вам соответствующее извещение об отсутствии ответов. Данное извещение может быть основанием для обращения в суд с заявлением об установлении неправильности в записи акта гражданского состояния о рождении и внесении исправлений в соответствующую актовую запись.